Газета Донецкого национального технического университета
Главная    Подписаться на рассылку    Архив    ДонНТУ     
Донецкий политехник

Благодарны за знание немецкого

На протяжении последних десяти лет с магистрами и специалистами специальности МХП работает зав. кафедрой немецкого языка профессор Левченко Геннадий Григорьевич, который преподает немецкий язык, для некоторых совсем новый, и подходит к делу со всей душой и профессионализмом. Геннадий Григорьевич обладает человеческой мудростью и богатым опытом в обучении студентов сложной инженерно-технической терминологии. Благодаря этому в Техническом университете Гамбурга в 2009 г. смогли пройти стажировку магистры А.Сова и Д.Тасиц, а в 2010 г. - студенты А.Сокур и А.Кутняшенко. А ученик Геннадия Григорьевича С.И.Антонюк после защиты кандидатской диссертации в Украине через два года защитил кандидатскую диссертацию в Германии, где уже несколько лет преподает в Институте технологии твердых материалов и частиц и руководит научной работой молодых исследователей. Вот как он вспоминает своего наставника:

"Когда я учился в аспирантуре, Геннадий Григорьевич вел у нас курс немецкого языка. Мне очень нравилось, что у нас было много языкового общения и восхищало его идеальное немецкое произношение. Тогда-то я и начал действительно говорить по-немецки. Геннадий Григорьевич очень творческий человек. Он постоянно пытается вводить что-то новое в преподавание: мы начали читать техническую литературу именно по нашей специальности, писать статьи на немецком языке для публикации их в немецких изданиях, делали презентации для немецких выставок и конференций. Геннадий Григорьевич нам очень помогал и охотно организовал факультатив немецкого языка для студентов ФЭХТ. Он приглашал всех немецких гостей его кафедры на наши занятия, чтобы мы с могли с ними пообщаться, а это было очень интересно.

Уже несколько лет ко мне в Технический университет Гамбурга регулярно приезжают студенты специальности МХП для проведения исследований по теме их магистерских работ. Я очень благодарен Геннадию Григорьевичу за обучение их немецкому, благодаря чему студенты быстро интегрируются в наш коллектив".

Мы тоже благодарим Геннадия Григорьевича за его такую интересную и полезную работу с нами.

А. СОВА, Д. ТАСИЦ, А. СОКУР,
А. КУТНЯШЕНКО, Е. КАРПЕНКО -
бывшие и нынешние студенты групп МХП


© Донецкий политехник, Донецкий национальный технический университет, 2002-2011