Газета Донецкого национального технического университета    Выходит с апреля 1921г.
Донецкий политехник

Зіставлення оцінок за національною шкалою і шкалою ECTS

Приєднання України до Болонського процесу у травні 2005 року забезпечує правові основи підвищення мобільності студентів і взаємне визнання дипломів про вищу освіту, отриманих у різних університетах країн Європи. Європейська система трансферу (перезарахування) кредитів (ECTS) забезпечує визнання навчальних досягнень студентів за кордоном та їх передачу з одного європейського університету до іншого. Згідно з наказами Міністерства освіти і науки України в академічній довідці студента разом з оцінками за національною шкалою мають бути виставлені оцінки за шкалою ECTS. Зважаючи на те, що национальна шкала оцінок чотирьохбальна, а шкала ECTS - семибальна, проведено зіставлення цих шкал. Гадасмо, першокурсникам корисно познайомитись із цім зіставленням, а тому друкуємо витяг з "Положения щодо оцінювання знань студентів за шкалою ECTS під час семестрового контролю".

Шкалою ECTS передбачено 7 оцінок:
А(відмінно);
В (дуже добре);
С (добре);
О(задовільно);
Е(достатньо);
FX (незадовільно) - потрібно попрацювати перед тим, якотримати позитивну оцінку;
F (незадовільно) - необхідна серйозна подальша робота, яка не виключає повторного курсу.

Таблиця зіставлення шкал оцінок

Коментарі до таблиці:

Під час семестрової атестації з дисциплін, для яких формою контролю с екзамен, в екзаменаційну відомість виставляється оцінка "відмінно", "добре" або "задовільно", а за шкалою ECTS - оцінки"А-Е".

Якщо за національною шкалою у відомість виставляються оцінка "незадовільно", то за шкалою ECTS-"FX".

Якщо у відомість виставляється позначка "не допущений", то за шкалою ECTS - "FX".

Семестрова екзаменаційна оцінка проставляється студентам, які позитивно склали МК1 і МК2 І виконали і захистили всі завдання, передбачені робочою навчальною програмою дисципліни (індивідуальні завдання, лабораторні роботи, курсовий проект або роботу).

Семестрова атестація студентів з дисциплін, для яких формою контролю с залік, мае проводитись тільки на підставі поточної успішності студента (виконання і захист лабораторних робіт, захист індивідуальних завдань, результати поточних контрольних робіт тощо). У залікову відомість з цих дисциплін за нацюнальною шкалою виставляється "зараховано", а за шкалою ECTS оцінки "А - Е". Якщо за національною шкалою виставляються "не зараховано", то за шкалою ECTS - "FX".

При атестаци студентів з курсового проекту (роботи) в залікову відомість за нацюнальною шкалою виставляється "відмінно", "добре" або "задовільно", а за шкалою ECTS - оцінки"А-Е". При цьому необхідно керуватися рекомендаціями, викладеними в таблиці. Якщо за нацюнальною шкалою виставляються "незадовільно" або "не допущений", то за шкалою ECTS -"FX".

Семестрова атестація студентів з практики проводиться з урахуванням всіх здобутків студента під час проходження практики (відгук керівників практики від ДонНТУ і підприємства, якість оформления звіту згідно з вимогами ДСТУ 3008-95, своєчасність захисту тощо).

Під час захисту звіту в залікову відомість за національною шкалою виставляється "відмінно", "добре" або "задовільно", а за шкалою ECTS - оцінка "А, В, С, D, або - "Е". При цьому необхідно керуватися рекомендаціями, викладеними в таблиці. Якщо за нацюнальною шкалою виставляються "незадовільно" або "не допущений", то за шкалою ECTS -"FX".

Оцінка за шкалою ESTC виставляється тільки як підсумкова семестрова. Оцінки, отримані студентами під час здачі модульних контролів, виставляються тільки за національною шкалою і не зіставляються зі шкалою ESTC.
© Донецкий политехник, Донецкий национальный технический университет, 2002-2011