В октябре французский технический факультет (ФТФ) ДонНТУ принимал госпожу Райну Чавдарову, доктора наук из Софийского университета химической технологии и металлургии (CУХТМ). Главная цель ее недельного
пребывания в ДонНТУ - чтение лекций на французском языке для студентов ФТФ. Эта педагогическая работа проходила в рамках Договора о сотрудничестве между ДонНТУ и СУХТМ, которым предусматривается обмен преподавателями.
С подобными педагогическими миссиями в Софии уже побывали декан ФТФ Г.С. Клягин и доцент кафедры французского языка Н.П. Воскобойникова. Такие межуниверситетские обмены с педагогическими целями вписываются также в
специальную программу Межуниверситетского Агентства Франкофонии (Agence Universitaire de la Francophonie) по поддержке и развитию профессиональной мобильности профессорско-преподавательского состава университетов.
Намеченная программа пребывания в ДонНТУ проф. Р.Чавдаровой успешно выполнена. Перед отъездом из Донецка она оставила письменные впечатлениями на французском языке о своем визите.
Перевела с французского на русский и отредактировала текст г-жи Чавдаровой Н.П.Воскобойникова.
Визит в университет ЛОТАРИНГИИ
Проректор по научной работе Е.А. Башков и декан французского технического факультета Г.С. Клягин посетили Национальный политехнический университет Лотарингии (INPL) во Франции с целью разработки программы
по дальнейшему сотрудничеству между ДонНТУ и INPL в рамках существующего договора. Финансирование командировки было осуществлено Посольством Франции в Украине.
Состоялась презентация ДонНТУ и Нанси-Университета. При этом было отмечено совпадение ряда профессиональных направлений в образовании, специальностях, в содержании магистерских программ. Были представлены
также основные направления научных исследований в обоих университетах. Стороны передали друг другу предложения по сотрудничеству в некоторых областях исследований.
К окончанию визита был выработан и представлен для обсуждения координаторам договора о сотрудничестве между ДонНТУ и INPL проект совместной подготовки магистров по отдельным специальностям.
Наши ученые ознакомились также с Высшей национальной школой электротехники и механики, Европейской инженерной школой материаловедения и посетили ряд лабораторий.
|