Газета Донецкого национального технического университета    Выходит с апреля 1921г.
Донецкий политехник

ОДНОВРЕМЕННО В ДВУХ ВУЗАХ И СТРАНАХ
защищали свои магистерские работы
студенты Французского технического факультета

Продолжается сотрудничество ДонНТУ с университетом Сержи-Понтуаз (Франция) в рамках образовательной программы «MASTER: Интеллектуальные системы и робототехника» (двойной магистерский диплом), разрабо-танной доцентом университета Сержи-Понтуаз Патриком Энаффом и профессором кафедры ЭАПУ В.Ф.Борисенко. Напомним, что эта магистерская программа, не имеющая аналогов в Украине, включает аудиовизуальные лекции, транслирующиеся на французском языке в режиме «online» из университета Сержи-Понтуаз для магистрантов, находящихся в аудитории кафедры ЭАПУ, которая имеет все необходимые технические средства для реализации связи в режиме «прием-передача». Магистранты воспринимают информацию, поступающую с двух видеокамер - одна на- правлена на доску, а вторая отображает лектора, который, в свою очередь, может наблюдать за реакцией слушателей на излагаемый материал.

Шесть лучших студентов франко-язычного отделения ЭтФ в течение прошлого семестра таким вот образом прослушали курс лекций известных французских ученых Филиппа Госье и Матьяса Ква, а летом прошли стажировку во Франции. По ее итогам трем из них - А. Пугач, Е. Снегиной, А.Никитину - было предложено продолжить исследования на новейшем оборудовании в лаборатории ETIS университета Сержи-Понтуаз и на базе полученных результатов подготовить и представить к защите магистерские работы.

Час икс наступил 18 декабря. Защита проходила одновременно в двух вузах, находящихся за тысячи километров друг от друга. В аудитории университета Сержи-Понтуаз присутствовали руководители магистров с французской стороны, зам. директора лаборатории ETIS проф. Ф. Госье, доценты, HDR П. Энафф и Э. Монаселли (лаб. LISV, Версаль), наша надежда - аспиранты В. Хоменко и А. Мельник, докторанты ETIS А. Пити, Пьер Андри, Арно Бланшар.

В аудитории 8.105 кафедры ЭАПУ нашего вуза собрались преподаватели и студенты Французского технического факультета. Я не понимала, о чем идет речь, так как все общались на французском, но хорошо видела, как уверенно, несмотря на волнение, держались наши ребята, как хорошо реагировали французские преподаватели. Вопросы задавали и они, и преподаватели ДонНТУ, а магистранты без промедлений на них отвечали. Здесь по такой же схеме защищались магистранты В.Долматов, Д. Ипанов и М. Зайцев.

Профессор В.Ф.Борисенко остался доволен всеми своими подопечными. Но его радость была приправлена грустью, потому что так успешно сработавшая совместная программа находится под угрозой срыва. Вот что он говорит по этому поводу: «Наше направление по совместной с французами подготовке магистров-электромехаников испытывает трудности из-за того, что на следующий учебный год МОН-молодь спорта запланировало для Французского технического факультета лишь одно госбюджетное место, а для успешной реализации программы MASTER надо не менее пяти.

В сентябре мы набрали трех человек, один из которых англоговорящий, поэтому французский язык он изучает по ускоренной программе. Эти трое студентов - О. Комазина, И . Куксин и В. Рябченко - зачислены в магистратуру университета Сержи-Понтуаз и уже получили свои новые студенческие билеты, его профессора начали читать им лекции в режиме «on-line».

По согласованию с заведующей кафедрой ЭАПУ О.И. Толочко девять студентов из "русскоязычных" групп 4-го курса приглашены для изучения французского языка - по семь часов в неделю. Очень хочется надеяться, что хоть несколько человек подтянут свой французский до нужного уровня, и тогда они смогут принять участие в программе двойного магистерского диплома».

Конечно, очень хотелось бы иметь постоянную квоту на уровне 5 человек для программы MASTER, тем более, что французы намерены развивать сотрудничество с ДонНТУ и в других направлениях. Они охотно приезжают в Донецк и даже бесплатно читают лекции студентам. Так, доцент Пьер Андри предложил 20-часовой курс по нейронным сетям, который включал в себя восемь часов лекций и 12 часов практических занятий. Реализацией курса он остался весьма доволен, как и уровнем языковой и профессиональной подготовки участников программы MASTER, а также темпами изучения французского языка студентами первого курса ФТФ.

Следующий визит французских коллег планируется на январь 2013 года, в ходе которого будут рассматриваться их предложения об "интервенции" французского языка в курсы физики, математики, промышленной электроники, теорию регулирования и другие дисциплины.

Немногим ранее ДонНТУ посетил вице-президент по международным связям университета Сержи-Понтуаз известный в мире физик профессор Хуанг Те Дьеп. После ряда встреч с руководством и учеными университета он выразил уверенность в том, что высокий научный потенциал нашего вуза не оставляет сомнений в перспективах дальнейшего развития и углубления сотрудничества ДонНТУ с вузами Франции.

Е. КОВАЛЕНКО


© Донецкий политехник, Донецкий национальный технический университет, 2002-2012