ДонНТУ


Донецкий политехник № 1-2,
январь 2003 г.



ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ - ЗЕЛЕНАЯ УЛИЦА

   Язык, как известно, способен довести до Киева. Но забраться значительно западнее Киева родной язык вряд ли поможет. Ни для кого не секрет, что свободно перемещаться по миру, будь то виртуальный мир Интернет либо какая-нибудь "заграница", можно только зная английский язык. В настоящее время резко возросла ценность специалистов, владеющих иностранными языками. Поэтому языковой подготовке в ДонНТУ придается большое значение. Если в школе изучение иностранных языков шло под общим девизом "каждый образованный человек должен", то университет предоставляет реальную возможность овладеть ими на достаточно высоком уровне. На первом курсе иностранные языки входят в обязательную программу обучения, а со второго их можно изучать по желанию в небольших по численности (6 - 8 человек) группах и совершенно бесплатно. Но для этого надо не меньше чем на "хорошо" сдать экзамен по языку в конце первого курса.

   Успешному изучению иностранных языков способствует создание в 1998 году специального языкового центра, в котором каждый преподаватель имеет закрепленную за ним учебную аудиторию. На кафедрах иностранных языков в достаточном количестве есть учебники стран - носителей языка, а также подготовленные преподавателями методические пособия. Для эффективной работы в обучении используются аудио- и видеотехника. При успешной сдаче экзамена студенту вручается сертификат, подтверждающий его уровень владения языком.

   Следующий этап - обучение языку специальности, осуществляющийся на кафедрах специальных дисциплин преподавателями, которые владеют иностранным языком. При этом используются две формы: первая - чтение курса специальных дисциплин на иностранном языке, вторая - изучение дисциплины "технический перевод".

   Знание языка сможет помочь вам еще в студенческие годы открыть двери европейских вузов, куда лучшие студенты ДонНТУ направляются на включенное обучение, или выиграть грант.