В мае прошлого года на французский технический факультет пришло приглашение для студентов на прохождение практики во Франции в компании ArcelorMittal, которая является крупнейшей по производству и сбыту стали во всем мире.

Екатерина Конченко, студентка второго года магистратуры по специальности "Экология и охрана окружающей природной среды" (специализация "Экология металлургии") кафедры руднотермические процессы и малоотходные технологии физико-металлургического факультета, отправила свое резюме, рекомендательные письма и получила приглашение на прохождение практики. Девушка идеально вписывалась в рамки требований, предъявляемых фирмой, - она русскоговорящая студентка из Украины последнего курса магистратуры, владеющая в совершенстве английским языком и французским на уровне бытового разговорного. К тому же тема ее научной работы представляла интерес для компании, так как является актуальной с точки зрения энерго- и ресурсосбережения.

С октября по декабрь 2008 года Катя находилась в главном исследовательском центре ArcelorMittal Research SA в городе Мец, Франция. Город расположен на северо-востоке Франции на границе с Германией, Люксембургом и Бельгией и является столицей Лотарингии.

Как и всех стажеров, ее поселили в общежитии центра. Катя жила в одноместной комнате со всеми удобствами. Проживание и частично питание оплачивала принимающая сторона, кроме того девушка получала стажерскую стипендию, которая по французским меркам маловата, а по нашим - вполне хватало на жизнь.

В исследовательском центре наряду с французскими работают ученые и инженеры из других стран - Германии, Бразилии, Индии, России, Марокко… Языком общения был английский, и у Кати с этим не возникало ни малейших проблем. Многие могут подумать, что, мол, повезло Катюше, на такую преддипломную практику попала! Но все в ваших руках, дорогие студенты. В данном случае не везение, а знание языков, трудолюбие и упорство сыграли хорошую службу.

Английский язык Катя начала учить еще в детском саду, затем окончила школу с углубленным английским, а вот в вузе, увы, про- должать его изучение не получилось. Поэтому чтобы не забыть язык, Катя продолжала заниматься самостоятельно - смотрела в оригинале фильмы, читала книги и даже занималась репетиторством! Кстати, на стажировке в ее обязанности входил перевод научных статей с русского на английский.

И на практике в фирме Катя многое постигала самостоятельно, так как ее научный руководитель часто ездил в командировки, хотя, конечно, он во многом помог ей - например, разобраться в доменном производстве стран Европы. А еще Кате очень понравилось, что в фирме был широкий обмен опытом специалистов в области металлургии из многих стран мира.

Катя писала магистерскую работу на тему "Организация ресурсосберегающей технологии в доменном производстве с использованием отходов пластмасс" под руководством научного руководителя зав. кафедрой руднотермических процессов и малоотходных технологий, к.т.н. В.В. Кочуры.

Проблема утилизации и обезвреживания отходов пластмасс является одной из наиболее значимых мировых проблем в области охраны окружающей среды. В своей магистерской работе Катя исследовала способ утилизации отходов пластмасс в доменном производстве посредством их вдувания в доменную печь. При помощи математической модели доменного процесса, разработанной учеными исследовательского центра ArcelorMit-tal, ей удалось определить основные показатели доменной плавки для предлагаемой технологии.

Девушка была первой студенткой из Украины в ArcelorMittal Research SA и не ударила в грязь лицом. После защиты с отличием диплома магистра в январе 2009 года ее пригласили продолжить стажировку еще на три месяца.

Девушка настолько хорошо зарекомендовала себя на практике, что ее руководители намерены и в дальнейшем приглашать на стажировки наших студентов-металлургов. Конечно, это тоже явилось результатом упорного добросовестного труда Кати, которая в свободное от работы время занималась (не поверите!) изучением французского языка - благо там к Интернету доступ постоянный.

Во время практики она познакомилась со студентами из Бразилии, Франции, Китая, Индии, Германии, России и со многими поддерживает связь.

Кате удалось исполнить и некоторые свои мечты: она увидела Париж с Эйфелевой башни, ощутила на себе загадочный взгляд Моны Лизы, познакомилась с основными достопримечательностями Европы в парке Мини-Европа в Брюсселе, где представлены все страны Евросоюза в масштабе 1: 25, восхитилась символом ХХ века - Атомиумом (модель атома железа, увеличенного в 9 млрд раз), прочувствовала сказочный дух католического рождества в Страсбурге.

Самыми яркими впечатлениями от своей практики Катя считает уважительное отношение сотрудников компании друг к другу, доброжелательность, отсутствие какой бы то ни было дискриминации по цвету кожи или принадлежности к стране, очень добросовестное отношение к своим обязанностям, а также возможность поехать куда угодно благодаря тому, что Франция является членом Евросоюза. Больше остальных городов Кате понравились Ницца и Брюссель, в котором она еще раз убедилась, что "мир тесен", встретившись там со своей соседкой, проживающей теперь в Германии, и одноклассницей, приехавшей учиться.

Девушка наверняка могла бы еще интереснее провести время, если бы знала о существовании международного студенческого билета, который дает много льгот (получить более подробную информацию можно в студенческом профкоме у зам. председателя Г. Лысенко).

После отличной защиты магистерского диплома в планах у Кати продолжить обучение в аспирантуре нашего университета. Пожелаем же ей успехов во всем, а ДонНТУ - перспективных молодых кадров!

О.ЗИМОГЛЯДОВА