В середине января в разгар экзаменационной студенческой сессии преподаватели иностранных языков собрались в лингвистическом центре нашего университета на научно-практическую конференцию "Лингвометодические проблемы обучения иностранным языкам в неязыковых вузах" и тоже держали своего рода испытание - экзамен на профессионализм. Целью конференции был анализ состояния преподавания иностранных языков в неязыковых вузах, а главное - обмен опытом организационно-методической, научной и практической работы.

На конференцию были приглашены деканы факультетов, преподаватели-лингвисты ДонНТУ и его филиалов в Горловке и Красноармейске, специалисты выпускающих кафедр.Всего в ней участвовало 74 человека, что свидетельствует об интересе к вынесенным на обсуждение проблемам. Был заслушан 31 доклад по разнообразной тематике: теоретическое содержание наук педагогики и методики, обучение отдельным видам речевой деятельности, использование мультимедийных средств в обучении иностранным языкам, аспекты делового и профессионального языка. Особое место заняла проблема технического перевода, в решении которой необходим творческий союз преподавателей-лингвистов и специалистов выпускающих кафедр.

Кафедры французского, немецкого и английского языков имеют связи с зарубежными вузами-партнерами, и накопленный положительный опыт международного сотрудничества широко используется в практической работе.

Содержательность, практическая направленность и эмоциональность - вот что привлекало в выступлениях участников. Дискуссии возникали совершенно естественно - как реакция на то или иное высказывание. Эмоциональные и емкие по существу вопросы были адресованы проректору по учебной работе В.И. Костенко.

Вел конференцию председатель оргкомитета профессор Г.Г.Левченко. Ему как, виртуозному дирижеру, удалось задать тон конференции с первых же минут и провести свой оркестр от увертюры до занавеса.

Подведены итоги двух дней работы, сформулированы рекомендации. Главный итог в том, что дисциплина "Иностранный язык" приобретает новый междисциплинарный статус. Ценные практические и прикладные разработки, представленные на конференции, будут оформлены в виде сборника.

Состоявшееся общение доставило впечатление удовольствия от добротно выполненной работы.Хотелось бы назвать по фамилиям всех участников, всех тех, кто привнес в теплую атмосферу общения свое, личностное. К сожалению, газетная полоса не позволяет это сделать.

Уважаемые коллеги, благодарим вас всех за активную работу и надеемся продолжить в будущем практику наших встреч.

Оргкомитет конференции.