Донецкий политехник № 3-4,
18 февраля 2003 г.



Английский - по расписанию и вне его

   На факультете вычислительной техники есть отделение, где все предметы преподаются на английском языке. В процессе обучения студенты углубленно изучают английский технический язык, осваивают английскую терминологию по специальности. В английскую группу отбирают первокурсников специальностей "Компьютерные системы и сети" и "Системное программирование". При отборе учитываются средний балл летней сессии первого курса и результаты тестирования на знание английского языка.

   Процесс обучения проводится по специальности "Компьютерные системы и сети" совместно с иностранными студентами. Для повышения уровня знания английского языка, начиная со второго курса, часть студентов продолжают занятия с преподавателями кафедры английского языка.

   Некоторые студенты, и я в том числе, не были удовлетворены своим уровнем языка и решили принять участие в совместном проекте ДонНТУ с фирмой "ARPI" при поддержке международного клуба "Lions Club" "ARPI" организует занятия со студентами и преподавателями, желающими повысить уровень знания английского языка, в особенности его практического использования. Курс обучения в рамках этого проекта включает также прохождение летом языковой практики в различных странах мира, которая проводится в два этапа: на первом - в неанглоязычных странах в международных молодежных лагерях, на втором - в англоязычных.

   Все участники прошли первоначальное тестирование входного уровня и были соответственно распределены по группам. Заня-тия проводились по четырем специальным курсам. По окончании курса изучения каждого уровня и сдачи экзамена мы получили соответствующие сертификаты, вручение которых проходило в весьма торжественной обстановке. А летом ряд студентов часть своих каникул провели в Норвегии, Финляндии и Германии.

   Сейчас я продолжаю освоение третьего уровня владения языком. Занятия в фирме позволяют мне лучше понимать лекции, свободнее читать техническую литературу и оформлять отчеты по индивидуальной работе.

   В заключение хотелось бы выразить благодарность организаторам обучения со стороны университета: декану английского технического факультета Ковалеву С.А. и координатору проекта доценту Мальчевой Р.В. и пожелать студентам всех специальностей последовать нашему примеру и включиться в обучение языку с фирмой "ARPI".

   Для получения дополнительной информации обращайтесь в 4-й корпус, аудитория 36, тел. 910-735.

Юрий Моргунов,
студент группы ВТА-99.