Под патронатом Генерального Консульства Республики Польша и при поддержке польско-украинского культурного общества Мариуполя кафедра украинистики Приазовского государственного технического университета организовала и провела IV Международную научно-практическую конференцию "Польща та поляки в дослідженнях молодих вчених". Одной из самых представительных была делегация студентов Польского Технического Факультета и аспирантов ДонНТУ - его выпускников. Наши ребята представили на конференцию 12 докладов. Причем больше половины из них -на польском языке.

Выступая на пленарном заседании, декан польского факультета проф. А.Ю.Макеев подробно рассказал об организации учебного процесса на языково-технических факультетах ДонНТУ (немецком, французском, английском и польском), поделился опытом организации на факультете производственных практик и включенного обучения студентов ДонНТУ в крупнейших вузах Польши.

Доклад нашей студентки Ольги Дубровиной оргкомитет также рекомендовал вынести на пленарное заседание, что свидетельствует о высокой оценке уровня работ, представленных донецкими политехниками.

Оба доклада вызвали массу эмоций и вопросов у польских участников конференции, в основном преподавателей польского языка, которые с интересом узнали, что в ДонНТУ польский язык преподается уже 8 лет.

Работа конференции продолжилась на двух секциях: методико-филологической, где был представлен доклад магистра ДонНТУ Екатерины Моргун об исследовании уровня мотивации изучения польского языка среди студентов ДонНТУ и второй доклад А. Ю.Макеева о проблематике теории поэтического перевода.

Основная часть докладов донецких политехников прозвучала на второй секции, где рассматривались вопросы экономики и культурного сотрудничества. Маргарита и Виктория Крапивины познакомили слушателей с особенностями эмиграции и иммиграции в Польше в условиях глобализации. Елена и Ольга Шелест подготовили выступления по проблематике управления персоналом и о сравнительном отношении украинских (ДонНТУ) и польских студентов (Политехника Шлёнска) к основным характеристикам профессиональной модели современного инженера и качествам, которыми должен обладать современный специалист.

Оживленную дискуссию вызвал доклад Антонины Штенге о роли современного кинематографа в толковании историко-культурных взаимоотношений Украины и Польши на примере сравнения фильмов "Огнем и мечом" и 'Тарас Бульба". Польские гости отметили, что основные дискуссии еще впереди, потому что в Польше этот фильм пока еще видели немногие, но мнения среди них очень полярны.

На конференции присутствовали студенты и молодые ученые из Луганска, Херсона, Житомира и других городов Украины. Тем приятнее, что оргкомитет постановил отметить доклады именно наших студентов специальной благодарностью, которая направлена в адрес ректора ДонНТУ. Ну а со стороны наших участников - благодарность председателю оргкомитета конференции, председателю Общества польской культуры Мариуполя, старшему преподавателю ПГТУ А.Р.Ивашко (на фото в центре) за отличную организацию конференции, интересную культурную программу и теплый прием в городе у моря.

А. НИКОЛАЙКО