Донецкий политехник № 14,
29 октября 2002 г.



Игра стоила свеч

   Поздравляя меня с успешной сдачей экзамена на Кембриджский сертификат по английскому языку, знакомые спрашивали, какие языковые курсы я посещала. А услышав, что возможность изучать английский на таком уровне предоставляет родной ДонНТУ, в один голос удивлялись: "Как? В нашем техническом университете можно подготовиться к сдаче языкового экзамена международного уровня?". Сейчас, когда уже есть первые успешные результаты, можно с уверенностью сказать: "Да, это реально!".

   А начиналось все так. Впервые о кембриджском экзамене FCE (First Certificate in English) мы услышали примерно полтора года назад от преподавателя английского языка Елены Евгеньевны Бабаниной. Однако тогда у нас был недостаточный уровень английского, и к тому же формат экзамена был абсолютно незнакомым. Поэтому было решено создать экспериментальную группу для целенаправленной подготовки к сдаче FCE. На первых порах нам казалось, что ничего из этого не выйдет. Чем дольше мы учились, тем больше понимали, как много нам еще предстоит сделать.

   Процесс обучения был интересный, но непростой. Больше всего увлекали дискуссии на актуальные темы и чтение художественной литературы в оригинале. Но были и задания, которые не вызывали особого энтузиазма. Преодолеть многочисленные трудности нам помогла замечательная преподавательница - Е.Е.Бабанина. В течение всего года подготовки она переживала с нами все наши успехи и неудачи, постоянно нас поддерживала. Ведь мы были первой экспериментальной группой, и наших результатов ждали с особым интересом. Но вот экзамен позади, и, оказывается, игра стоила свеч. Все пятеро студентов ДонНТУ, которые сдавали экзамен FCE, получили Кембриджские сертификаты. Многих интересует, какие преимущества у обладателя такого сертификата. Во-первых, FCE действителен в течение всей жизни, его не нужно подтверждать. Во-вторых, он имеет международное признание в коммерции и промышленности, то есть, имея такой сертификат, можно работать в иностранной компании. В-третьих, некоторые иностранные университеты признают FCE в качестве вступительного экзамена по английскому языку. И еще один плюс к этим официальным преимуществам - свободное владение английским языком позволяет уверенно себя чувствовать практически в любой стране мира. На мой взгляд, стимулов попробовать свои силы более чем достаточно. Тем более, что по статистике большинство сдающих этот экзамен - студенты в возрасте до 25 лет. По той же статистике основными причинами для сдачи FCE являются: возможность получить хорошую работу (37%), продолжить обучение (30%), в личных интересах (33%). Но, несомненно, у каждого существуют свои мотивы и стимулы. Для меня и моих сокурсников, сдавших экзамен на FCE, одним из самых важных была возможность самореализации. Ведь потенциал человека трудно себе представить, и нам было очень интересно открывать новые горизонты. С другой стороны, важность знания иностранного языка для достижения успеха в карьере трудно переоценить. А международный сертификат существенно расширяет возможности его владельца. И, наконец, когда к нам пришли первые успехи, повился азарт идти дальше, не останавливаться на достигнутом. Все мы благодарны первому заместителю директора ИМС В.И. Стрельникову за содействие, оказанное при создании экспериментальной группы.

   И еще один очень важный момент. В Донецке немало языковых школ и курсов, которые предлагают свои услуги в подготовке к сдаче Кембриджских экзаменов. Но только студенты ДонНТУ имеют возможность получать эти знания бесплатно! Специальная программа подготовки, которая стартовала два года назад, постоянно совершенствуется, увеличивается количество экспериментальных групп. После первого курса лучшие студенты отбираются по результатам тестирования для целенаправленной подготовки к сдаче экзамена FCE. В этом году на второй курс в такие группы было набрано 120 человек, на третий - 60. К сожалению, не все желающие смогут попасть в число счастливчиков. Но и здесь университет идет студентам навстречу. Для тех, кто не прошел тестирование, но хотел бы готовиться к FCE, при кафедре английского языка будут созданы платные вечерние курсы (при условии достаточной комплектации групп). При высоком уровне преподавания плата за обучение на них будет значительно ниже, чем на аналогичных курсах различных языковых центров.

   Хотелось бы дать несколько советов новичкам. Во-первых, если сначала задача покажется вам чересчур сложной, не отчаивайтесь. Через некоторое время эти трудности уже будут казаться смешными. Во-вторых, не ставьте для себя пределов. Совершенствоваться можно бесконечно, открывая для себя все новые и новые горизонты. В третьих, как это ни банально, но заниматься надо регулярно. Это существенно увеличивает ваши шансы на успех. И, наконец, не ограничивайтесь только домашними заданиями. Смотрите фильмы или телевизионные программы на английском, читайте литературу в оригинале, общайтесь с носителями языка, запишитесь в английский клуб. Это сделает изучение языка не только интереснее, но и легче. Так что долой все сомнения! Воспользуйтесь своим шансом, и когда в ваших руках будет Кембриджский сертификат, открывающий многие двери, вы поймете: выбор сделан правильно!

Анна Суденко,
студентка 5 курса ФВТиИ.